Blue Cross Blue Shield of Massachusetts is an Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association. ® Registered Marks of the Blue Cross and Blue Shield Association. © 2024 Blue Cross and Blue Shield of Massachusetts, Inc., or Blue Cross and Blue Shield of Massachusetts HMO Blue, Inc. 001651831 55-1493 (6/23) Polish/Polski: UWAGA: Osoby posługujące się językiem polskim mogą bezpłatnie skorzystać z pomocy językowej. Należy zadzwonić do Działu obsługi ubezpieczonych pod numer podany na identyfikatorze (TTY: 711). Hindi/हिंदी: ध्यान दें: ्दद आप दिनददी बोलते िैं, तो भयाषया सिया्तया सेवयाएँ, आप के ललए नन:शुलक उपलब्ध िैं। सदस् सेवयाओं को आपके आई.डी. कयाड्ड पर ददए गए नंबर पर कॉल करें (टदी.टदी.वयाई.: 711). Gujarati/ગુજરાતી: ધ્યાન આપો: જો તમે ગુજરયાતી બોલતયા હો, તો તમને ભયાષયાકી્ સહયા્તયા સેવયાઓ વવનયા મૂલ્ે ઉપલબ્ધ છે. તમયારયા આઈડી કયાડ્ડ પર આપેલયા નંબર પર Member Service ને કૉલ કરો (TTY: 711). Tagalog/Tagalog: PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng wikang Tagalog, mayroon kang magagamit na mga libreng serbisyo para sa tulong sa wika. Tawagan ang Mga Serbisyo sa Miyembro sa numerong nasa iyong ID Card (TTY: 711). Japanese/日本語: お知らせ：日本語をお話しになる方は無料の言語アシスタンスサービスをご 利用いただけます。IDカードに記載の電話番号を使用してメンバーサービスまでお電話ください （TTY: 711）。 German/Deutsch: ACHTUNG: Wenn Sie Deutsche sprechen, steht Ihnen kostenlos fremdsprachliche Unterstützung zur Verfügung. Rufen Sie den Mitgliederdienst unter der Nummer auf Ihrer ID-Karte an (TTY: 711). Persian/نایسراپ: ییاسانش تراک یور رب جردنم نفلت رامش اب .دریگ یم رارق امش رایتخا رد ناگیار تروص ب ینابز کمک تامدخ ،تسا یسراف امش نابز رگا :جوت .(TTY: 711) دیریگب سامت »اضعا تامدخ« شخب اب دوخ Lao/ພາສາລາວ: ຂໍ້ ຄວນໃສ່ ໃຈ: ຖ້ າເຈົ້ າເວົ້ າພາສາລາວໄດ້ , ມີ ການບໍ ລິ ການຊ່ ວຍເຫຼື ອດ້ ານພາສາໃຫ້ ທ່ ານໂດຍ ບໍ່ ເສຍຄ່ າ. ໂທ ຫາ ຝ່ າຍບໍ ລິ ການສະ ມາ ຊິ ກທ ີ່ ໝາຍເລກໂທລະສັ ບຢູ່ ໃນບັ ດຂອງທ່ ານ (TTY: 711). Navajo/Diné Bizaad: BAA !KOHWIINDZIN DOO&G&: Din4 k’ehj7 y1n7[t’i’go saad bee y1t’i’ 47 t’11j77k’e bee n7k1’a’doowo[go 47 n1’ahoot’i’. D77 bee an7tah7g7 ninaaltsoos bine’d44’ n0omba bik1’7g7ij8’ b44sh bee hod77lnih (TTY: 711).